Última atualização: 16/10/2026 · Site: booonsai.com · Idioma: Português
*Versão traduzida. Em caso de divergência, prevalece a versão francesa.*
1. Editor do site
O site booonsai.com («BooonsAI») é editado por:
- Designação social: EquusChain Ltd (ADGM n° 000007200), entidade editora da BooonsAI.
- Sede social: Al Sarab Tower, ADGM Square, Al Maryah Island, Abu Dhabi, Emirados Árabes Unidos
- Registo: ADGM (Abu Dhabi Global Market) n° 000007200 — EquusChain Ltd
- Diretor de publicação: Thierry Kerjean
- Contacto legal: legal@equuschain.io
- Contacto dedicado BooonsAI: contact@booonsai.com
2. Alojamento
- Prestador de alojamento do site: Infomaniak Network SA
- Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Genebra, Suíça
- Tel.: +41 22 820 35 44 — Site: https://www.infomaniak.com
- Prestador de alojamento do backend BooonsAI: Infomaniak Network SA, Genebra, Suíça (VPS Cloud).
*(A Suíça beneficia de uma decisão de adequação da Comissão Europeia — art. 45 RGPD — as transferências de dados para este prestador de alojamento estão enquadradas por essa decisão.)*
3. Encarregado da proteção de dados (DPO)
Em conformidade com o artigo 37.º do RGPD, foi designada uma encarregada da proteção de dados para a entidade editora:
- DPO: Aurélie Bayle — DPO da EquusChain Ltd, declarada junto da ADGM
- Contacto: dpo@equuschain.io
4. Propriedade intelectual
O conjunto dos conteúdos do site (textos, gráficos, logótipos, marcas BooonsAI e EquusChain, imagens, vídeos, interfaces, código) é propriedade exclusiva do editor ou dos seus parceiros e está protegido pelo direito da propriedade intelectual. É proibida qualquer reprodução, representação, modificação ou exploração, total ou parcial, sem autorização escrita prévia do editor (art. L.122-4 do Código Francês da Propriedade Intelectual e leis equivalentes).
5. Responsabilidade e natureza do serviço
A BooonsAI é uma porta de entrada para modelos de inteligência artificial de terceiros e um integrador de agentes de negócio. A este título:
- A BooonsAI não é o fornecedor dos modelos de IA utilizados; agrega e encaminha o acesso a modelos explorados por fornecedores terceiros (ver §7).
- As respostas produzidas por um modelo de IA são geradas automaticamente e podem conter erros, omissões ou enviesamentos. São fornecidas a título de auxílio e não constituem nem um parecer jurídico, nem um aconselhamento em investimento, nem uma decisão automatizada com efeitos jurídicos.
- O editor esforça-se por assegurar a exatidão e a disponibilidade do serviço, sem poder garantir a ausência de erro, de interrupção ou de indisponibilidade de um fornecedor terceiro.
- Não é feita qualquer promessa de certificação: a BooonsAI não detém nem a certificação ISO 27001, nem a SOC 2. Essas certificações, quando existem, pertencem a fornecedores terceiros e são descritas como tal no §7.
6. Direito aplicável e jurisdição
O presente site e os serviços BooonsAI estão sujeitos ao direito do Abu Dhabi Global Market (ADGM) e dos Emirados Árabes Unidos. Qualquer litígio é da competência dos tribunais do ADGM. Para os utilizadores residentes na União Europeia, as disposições imperativas do direito do seu país de residência (nomeadamente o direito do consumo e o RGPD) continuam aplicáveis.
7. Subcontratantes e fornecedores de IA
A BooonsAI apoia-se em duas vias de acesso aos modelos, além do seu próprio backend:
| Fornecedor | Função | Localização | Conformidade | Estatuto |
|---|---|---|---|---|
| Prestador de alojamento (prestador estabelecido na Suíça) | Alojamento e execução | Suíça (decisão de adequação UE, art. 45 RGPD) | Contrato de subcontratação e localização de execução |
A lista nominativa dos nossos subcontratantes figura em anexo do acordo de subcontratação celebrado com os nossos clientes profissionais; é comunicada a pedido a qualquer pessoa visada (art. 13 e 28 RGPD).
| Fornecedores de modelos de IA (categoria de subcontratantes) | Execução dos modelos | Suíça e União Europeia | Condições contratuais e garantias de transferência |
| Backend BooonsAI (auto-alojado) | Contagem, encaminhamento, registo | Conforme o alojamento adotado | — | Somos nós, responsável pelo tratamento |
|---|
8. Dados pessoais
Os dados pessoais tratados através da BooonsAI são objeto de um tratamento conforme com o Regulamento (UE) 2016/679 (RGPD). Para mais informações, consulte a Política de Privacidade e a Política de Cookies. A utilização do serviço é regida pelas Condições Gerais de Utilização.
9. Informações relativas à inteligência artificial
Em conformidade com as exigências de transparência do Regulamento Europeu sobre a Inteligência Artificial (AI Act, Regulamento (UE) 2024/1689), o utilizador é informado de que interage com sistemas de inteligência artificial e de que os conteúdos que recebe são gerados por um modelo de terceiros.